Oaxaca, Oax.- La historia de Radio Teka está ligada a la difusión y preservación del zapoteco del Istmo de Tehuantepec. En 2010, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) reconoció a la estación y a su noticiero en zapoteco Xtiidxanu (Nuestra Palabra) por su contribución a la promoción de la lengua originaria.
A más de una década de aquel reconocimiento, el trabajo realizado desde los micrófonos de Radio Teka forma parte de la trayectoria de un medio que ha mantenido al diidxazá como una herramienta cotidiana de comunicación e información para las comunidades del Istmo.
El noticiero Xtiidxanu, conducido por Francisco Vásquez, ha sido uno de los espacios que han sostenido esta labor, llevando información en zapoteco y manteniendo el uso de la lengua dentro de un medio de comunicación regional.
El reconocimiento del INALI en 2010 se suma a otros momentos de la trayectoria de Francisco Vásquez. En 2019 y 2023, recibió reconocimientos al mérito por parte de la Cámara de Diputados de Oaxaca por su trabajo en la preservación, difusión y promoción de la lengua zapoteca a través de la radio.
Más que un reconocimiento reciente, el otorgado por el INALI representa un antecedente dentro de la historia de Radio Teka y de Xtiidxanu, así como del trabajo que desde hace años se realiza para mantener vigente el zapoteco en los medios de comunicación del Istmo.
A través de sus transmisiones, la estación ha contribuido a que la lengua originaria tenga presencia permanente en el espacio público y continúe formando parte de la vida cotidiana de las comunidades zapotecas.
