El partido que disputó este jueves los equipos nacionales de México y Estados Unidos fue diferente para cientos de hablantes de lenguas originarias de Oaxaca, pues se pudo escuchar en cuatro de los 16 idiomas que existen en el territorio oaxaqueño.
Lo anterior porque los pormenores del juego fueron narrados en zapoteco, chatino, ayuukj y mixteco, y se pudo sintonizar en diferentes estaciones de radio, donde los hablantes de las diferentes lenguas maternas narrarán el partido.
El partido fue escuchado en las diferentes emisoras de ENCUENTRO W RADIO: Pinotepa XHPNX98.1 FM, Salina Cruz XHHLL 97.1 FM y Juchitán XHAH 90.1FM 8 (VOX)
En Oaxaca se hablan 16 de las 68 lenguas indígenas que hay en la República Mexicana, esto esto sin contar sus variantes dialectales.
De acuerdo con la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, en su artículo 9, “es derecho de todo mexicano comunicarse en la lengua de la que sea hablante, sin restricciones en el ámbito público o privado, en forma oral o escrita, en todas sus actividades sociales, económicas, políticas, culturales, religiosas y cualesquiera otras”.
